De una parte, D./Dña. [Nombre completo del arrendador], con DNI/NIE [DNI/NIE del arrendador], propietario/gestor del inmueble, en adelante el ARRENDADOR.
De otra parte, D./Dña. [Nombre completo del arrendatario], con DNI/NIE o pasaporte [DNI/NIE o pasaporte del arrendatario], teléfono [Teléfono de contacto del arrendatario], en adelante el ARRENDATARIO.
Ambas partes celebran el presente contrato de arrendamiento de temporada, excluido del ámbito de la Ley 29/1994 de Arrendamientos Urbanos conforme a su Art. 3.2.
El ARRENDADOR cede temporalmente al ARRENDATARIO el uso del siguiente inmueble vacacional:
Dirección: [Dirección completa del inmueble]
Descripción: [Descripción del inmueble]
Capacidad máxima: [Capacidad máxima de personas] personas
Número de registro turístico: [Número de registro turístico]
El inmueble se cede completamente amueblado y equipado para uso residencial temporal.
El período de arrendamiento será:
— Check-in: [Fecha y hora de entrada (check-in)]
— Check-out: [Fecha y hora de salida (check-out)]
— Número de noches: [Número de noches]
El ARRENDATARIO se compromete a abandonar el inmueble en la fecha y hora de check-out indicadas. La extensión de la estancia más allá del plazo pactado requerirá consentimiento escrito del ARRENDADOR.
El precio acordado por la estancia es:
— Precio por noche: [Precio por noche (€)]
— Total estancia ([Número de noches] noches): [Precio total de la estancia (€)]
— Fianza de daños: [Importe de la fianza (€)] (a reembolsar a la salida, previa comprobación del estado del inmueble)
El pago total se realizará antes de la fecha de entrada. La fianza se abonará junto con el pago de la estancia y será devuelta en los 7 días siguientes al check-out si no se detectan daños.
El ARRENDATARIO se compromete a hacer un uso adecuado del inmueble y sus instalaciones, y a respetar las siguientes normas:
[Normas de la casa]
El ARRENDATARIO será responsable de los daños causados al inmueble o a sus enseres durante la estancia. El número máximo de ocupantes es de [Capacidad máxima de personas] personas.
En caso de cancelación por parte del ARRENDATARIO:
— Con más de 30 días de antelación: devolución del 100% del importe pagado
— Entre 15 y 30 días: devolución del 50%
— Con menos de 15 días: sin devolución
En caso de cancelación por causas imputables al ARRENDADOR, se devolverá el 100% del importe pagado.
En prueba de conformidad, las partes firman el presente contrato en [Ciudad de firma], en la fecha indicada al inicio.
El ARRENDADOR El ARRENDATARIO
_______________________ _______________________
[Nombre completo del arrendador] [Nombre completo del arrendatario]
DNI: [DNI/NIE del arrendador] DNI/Pasaporte: [DNI/NIE o pasaporte del arrendatario]
PARTES
0/15 campos obligatorios